A case makes sense for frequent travel, off-table storage and tournament use. Match inner diameter, soft retainers, handle and closure to the actual set.
Never pack wet or dirty balls. Check that they cannot collide in transit and that the case fits your diameter and set size rather than a generic catalogue standard.